La prononciation en Polonais est assez difficile pour les francophones comme moi. Il faut consacrer un certain temps à apprendre à prononcer correctement chaque lettre et chaque groupes de lettres avec des mots de référence, pour progressivement faire correspondre la visualisation/lecture de ces lettres et leur prononciation !
Dans l’image ci-dessous, vous pouvez apprendre quelques expressions pratiques du quotidien en Polonais, avec la manière de prononcer en dernière colonne (la colonne du milieu étant l’écriture correcte en Polonais) :
La vidéo qui suit est particulièrement intéressantes, non pas pour réciter l’alphabet (quel intérêt ?) mais surtout pour apprendre à prononcer chaque mot donné en exemple !ò
Entraînez-vous à lire en répétant la prononciation de chacun de ces mots pour faire entrer la logique et les sonorités dans votre mémoire.
praca (prononcer « pra ts a ») = travail
mąż (prononcer « m on j ») = mari
niebo (prononcer « ni ai bo ») = ciel
co (prononcer « tso ») = Que / Quel
być (prononcer « b e tch ») = être
daleko (prononcer « da lai ko ») = loin
też (prononcer « t ai j ») = aussi
imię (prononcer « imi aiou ») = prénom
gość (prononcer « go ch tch ») = invité
herbata (prononcer « hairbata ») = thé
iść (prononcer « i ch tch ») = aller
jechać (prononcer « iai ha tch ») = conduire
kawa (prononcer « ka va ») = café
lubić (prononcer « lou bi tch ») = aimer
miły (prononcer « mi éou eu ») = agréable
most = pont
rano = matin
tańczyć (prononcer « ta gn tch e tch »)= danse
okno = fenêtre
móc (prononcer « m ou ts ») = pouvoir
przerwa (prononcer « p ch er va ») = pause
robić (prononcer « ro bi tch ») = faire
syn = fils
środa (prononcer « ch ro da ») = mercredi
teraz (prononcer « teras » = maintenant
szukać (prononcer « ch ou ka tch ») = chercher
wolny (prononcer « volne ») = gratuit
czy (prononcer « tch e ») = Est-ce que
zamek = serrure
jeździć (prononcer « Iaij dji tch ») =
żona (prononcer « Jona ») =
En bonus, voici quelques prénoms et leur prononciation :
Grzegorz : Prononcer « G jé go j »
Andrzej : Prononcer « And j ai i »
Pas encore de commentaire.
Laisser un commentaire